14.5.09

Talleres de alfabetos


Los padres de una alumna de Kazhajastan se brindaron este año a explicar a sus compañeros el alfabeto cirílico. Como siempre, el alumnado manifestó gran curiosidad por el mismo y acabaron componiendo sus nombres y los de sus amigos y amigas utilizando dicho alfabeto.

29.4.09

Teatro escolar











Como todos los años, hemos celebrado nuestras Jornadas de teatro escolar en las que Rosa se implica de forma total y exhaustiva. Este año ha habido cuatro obras en las que han participado como actores y actrices más de 60 alumnos y alumnas con seis lenguas maternas diferentes. El público disfrutó de lo lindo y la autoestima de los actuantes subió a niveles extraordinarios.

24.4.09

III mercadillo de intercambio de libros usados multilingües




Los niños y niñas traen los libros (en cualquier lengua) que ya no quieren tener más. Se les valora de 1 a 5 puntos y se les da "moneda de intercambio" por el valor de los libros que han traido. Con esa moneda pueden adquirir otros libros en el mercadillo que se celebra una vez al año coincidiendo con la semana cultural. este año han traido 1.325 libros en español, inglés, francés, alemán, portugués, chino, ruso...

Quijote multilingüe

Gastronomía internacional para todos y todas



Las madres y padres han cocinado su especialidad y cada alumno y alumna ha podido probar aquello que le apetecía en un inmenso y apetitoso buffet.

10.4.09

Colaboraciones internacionales en el 2º número del periódico escolar







Aquí está las colaboraciones, en español, de alumado con lengua materna diferente al español.

20.3.09

V JORNADAS DE CONVIVENCIA DE PADRES Y ALUMNOS















Durante este fin de semana más de 40 familias al completo convivirán en una Granja Escuela. Mientras los padres/madres reciben formación, sus hijos e hijas serán atendidos por monitores. Por la noche, todos y todas compartirán unas buenas risas.

7.3.09

Día de la mujer trabajadora

Desde el proyecto de Coeducación se está potenciando hacer "VISIBLES" las madres de nuestro alumnado. Por ello, y aprovechando la celebración del Día de la mujer trabajadora se han comenzado a exponer las biografías de las madres que se han ofrecido voluntarias.





Día de Andalucía

5.3.09

Proyecto de investigación

Seguimos con nuestro Proyecto de investigación educativa "Integración ligüística y bilingüismo de ganancia en contextos escolares INCLUSIVOS". Los resultados parciales van confirmando nuestra hipótesis de partida de que el alumnado con lengua materna diferente al español es capaz de adquirir competencia en la lengua vehicular sin salir de aula de referencia y que, además, esto favorece la cohesión del grupo clase y un posible bilingúismo de ganancia.

2.2.09

Todos y todas, amigos y amigas




Todo el alumnado está visible en una cadena de buenos amigos y buenas amigas. Debajo se saluda en 56 lenguas diferentes.


Día de la Paz : muro de los buenos deseos


Todo el alumnado escribió "buenos deseos" en "ladrillos" con los que luego se construyó el muro de los "buenos deseos"

6.1.09

III Mercadillo de intercambio de juguetes

Por tercer año consecutivo ha tenido lugar el mercadillo de intercambio de juguetes. Los niños y niñas (168) han traído los juguetes (más de 1600) que ya no querían más y se les ha marcado un "un precio" simbólico en "puntos". Estos "puntos" se les entregaron a los que trajeron los juguetes y, con ellos, han podido "adquirir" otros juguetes.

21.12.08

Colaboraciones internacionales en el periódico escolar

Aquí hay algunas muestras de las "firmas internacionales" (Reino Unido, Irlannda, Sudáfrica, China...) que ha colaborado en el periódico escolar de este primer trimestre. Por cierto, como podréis observar, utilizan bastante correctamente su español como segunda lengua.







19.11.08

Formación de formadores


Seguimos con las clases de lectoescritura y español como LE para padres y madres de nuestro alumnado. Primero aprenden y luego enseñan en casa y...en el colegio



14.11.08

Castañada






Hoy celebramos la "castañada", tradición típica de estas fechas por estos lares. Las madres y padres, españoles y británicos, colaboraron en la preparación y reparto de castañas a todo el alumnado del centro.

5.11.08

Nuevos carteles

Estamos renovando nuestra señalización multilingúes de las diversas dependencias del Centro. El diseño es obra de nuestro colega y amigo Pepe Lázaro.





15.10.08

Visita a Dog Kennel Hill Primary School

Nuestros compañeros Sandra, Gustavo, Isabel, Rocío y Juan Manuel han visitado Dog Kennel Hill Primary School en Londres; este colegio es como un "espejo" del nuestro: mayoría de alumnado inmigrante y español como segunda lengua. Por ello, utilizando fondos de los Proyectos de Interculturalidad ha sido visitado dos veces por diferentes compañeros de nuestro colegio; a su vez, ellos también nos han visitado. La idea: aprender mútuamente sobre cómo gestionar centros multiculturales y plurilingues y favorecer el contacto entre el alumnado de ambos centros.